French Verb Focus: Pouvoir or ‘To Be Able To’
The French verb pouvoir means ‘can’, or ‘to be able to’ – another very common verb and yes, you’ve guessed it, it is irregular and takes a bit of learning. We need to think carefully about the meaning of ‘could’ in English: if it means ‘would be able to’ (e.g., I could come tomorrow), we use the conditional tense in French. If it means ‘was able to’, we use the imperfect tense (je pouvais) in French.
Je peux – I can, I am able to
Tu peux – You can, you are able to (sing. fam.)
Il peut – He can, he is able to
Elle peut – She can, she is able to
Nous pouvons – We can, we are able to
Vous pouvez – You can, you are able to (pol. pl.)
Ils peuvent – They (f.) can, they are able to
Elles peuvent – They (f.) can, they are able to
(sing. fam.) – singular, familiar
(pol. pl.) – polite plural
There is a special question form that exists for the first person singular (je):
Puis-je sortir? – Can I go out?
You can also say: Est-ce que je peux sortir?
The future tense (and thus the conditional also) is irregular:
Je pourrai vous expliquer tout. – I will be able to explain everything to you.
Tu pourras m’accompagner? – Will you be able to come with me?
Il pourra venir demain? – Will he be able to come tomorrow?
Nous pourrons retourner la semaine prochaine. – We will be able to return next week.
Vous pourrez me contacter le soir. – You will be able to contact me in the evening.
Elles pourront voyager durant la nuit. – They will be able to travel during the night.
It is more polite to use the conditional than the present tense to ask if someone can do something for you:
Pourriez-vous m’aider? – Could you help me?
Perfect tense (passé composé)
Pouvoir makes the perfect tense with avoir, but the past participle is irregular:
J’ai pu l’aider. – I was able to help him.
Tu as pu partir à l’heure. – You were able to leave on time.
Elle a pu lui téléphoner. – She was able to telephone him.
Nous avons pu acheter ce que vous vouliez. – We were able to buy what you wanted.
Vous avez pu faire vos devoirs? – Were you able to do your homework?
Ils ont pu prendre le train. – They were able to take the train.
This tense is made with the conditional tense of the auxiliary verb (in this case avoir) followed by the past participle:
J’aurais pu venir. – I could have come.
The subjunctive tense of pouvoir is irregular:
Nous doutons qu’il puisse venir. – We doubt that he can come.
With thanks to Elizabeth Allen
Learn French with FrenchEntrée
Whether you’re a second-home owner or an expat living in France, learning French is an essential part of integrating into local life. FrenchEntrée is here to help with our handy verb and vocabulary lists, essential French phrases, and top tips and advice for learning French.
Share to: Facebook Twitter LinkedIn Email
More in French glossary, French vocabulary, learn french, learning
Leave a reply
Your email address will not be published. Required fields are marked *